Legal mentions

Use of the website

Thanks for visiting our website.

Please, read carefully this Terms of Use. By accessing to this website you accept without limitation the specific conditions and legals bellow.

This site is the property of:
Limited Risk Company (SAS) with a capital of 61 500€ with headquarters located
33 rue de l’As de Trèfle
90 000 Belfort – FRANCE

Sébastien Faivre, director of H2SYS
Théophile Habermacher, commercial engineer, in charge of commercial and communication activities

2 rue Kellermann
59100 Roubaix – France

The visitor considers himself competent enough to access and use this website. He/she is supposed to respect the law related to files, computers and freedom that could expose anyone who violates them to legal sanctions.

They musn’t use in an improper way any collected information that they have access to. Furthermore, in a more general regard, they are forbidden to act in a manner that could compromise people’s privacy or reputation. Website owner can change the content of the website at any time without notice.


The owner of the site provides information for purely informative purposes. It strives to control their accuracy and keep them up to date. But no guarantee is given regarding the accuracy, precision, updating or completeness of this information.
Therefore, and except for gross and intentional negligence, the site owner declines all responsibility for any damage resulting in particular from inaccurate or imprecise information available on this site, or from any infringement resulting from a fraudulent intrusion of a third party on this site, or for any damage or virus that could damage or make unusable your computer equipment following the visit of this site.
The owner of the site can not be held responsible in case of unavailability of the site for any reason whatsoever..

To facilitate access to other sites, the site owner has inserted a number of links to third-party sites. However, it is not responsible for the unavailability of third party sites, their content, advertising or other items available on these sites. The responsibility of the owner of this site can not be engaged under a third site to which you could have access.

The general structure, the programms, texts, pictures (animated or not), know-hows, drawings, graphics and all the other elements composing the website exclusively belong to H2SYS.
Any copy, complete or partial of this website by any possible process without H2SYS authorization is forbidden and would represent an imitation that would be punished by the articles L335-2 and nexts of the intellectual property code. The hyperlinks in place on the present website and pointing towards other ressources on the internet networks cannot engage H2SYS responsabilty.

The visitors and user of the website cannot put a link on their website refair to without H2SYS authorization.
To do so please send us an email to this address:

The use of this website is under French law.